2`03``07. Die Stoppuhr ist gnadenlos. Um an der Qualifikation zu den französischen Schwimmmeisterschaften teilzunehmen, muss Julien 2 Sekunden schneller werden. Wie soll er das schaffen? Seine Freundin Anaïs zeigt kein Verständnis für seine Leidenschaft und auch zu Hause ist die Stimmung auf dem Nullpunkt. Doch wenn er niemanden enttäuschen will, muss Julien den Kampf gegen die Zeit aufnehmen. Eine ermutigende Geschichte über die Herausforderungen der Jugend: Leistungsdruck, Liebe, Freundsch ...